Hola! Estuve intentando instalar la web en mi server linux y tuve algunos problemas, así que para resumir:
1- El módulo pdo_dblib es parte del paquete php7.0-sybase, en ubuntu instalable con
$ sudo apt install php7.0-sybase
2- El módulo nd_mysqli viene listado como mysqlnd. También aconsejo instalar mysqli por si se necesita.
3- Ioncube Loader se instala como de costumbre.
Otra configuración que es necesaria es, para que pueda funcionar la web, activar short_open_tag en el php.ini, en mi caso se encuentra en /etc/php/7.0/apache2/php.ini, y solo se agrega la siguiente línea:
short_open_tag=On
Hay que tener cuidado con esto porque a veces ya está presente en el php.ini como "Off", así que mejor buscar en todo el documento, ver si se encuentra ya listado como "Off" y cambiarlo a "On".
Suerte